dob|rać

pf — dob|ierać impf (dobiorę — dobieram) Ⅰ vt 1. (wziąć więcej) to have some more; (jedzenia) to have seconds a. another helping

- musimy dobrać benzyny/wody pot. we must get some more petrol/water

- dobierz ziemniaków have some more potatoes

- dziękuję, jak będzie mało, to sobie dobiorę that’s okay, if it’s not enough I’ll take more

2. (wybrać) to select [przyjaciół, współpracowników]

- starannie dobierać dodatki Moda to select one’s accessories carefully

- dobrze/źle dobrana apaszka a good/bad choice of scarf

- dobrać szkła [okulista, optyk] to select the appropriate lenses

Ⅱ dobrać się — dobierać się 1. (odpowiadać sobie) to make a perfect match

- dobrać się jak w korcu maku to be perfect for each other, to make an ideal match

2. pot. (znaleźć dostęp) to get (do czegoś to a. at sth) [skarbca, spiżarni]